Fippe

[Franjo5000]

Heute ist es ein weiteres mal soweit dass bei uns jemand Geburtstag hat. Herzlichen Glückwunsch Fippe! Habby Birthday!

[Toa-Nuva]

Von mir auch alles Gute zum 14. Brutzeltag!

[Nuhrii the Metruan]

Alles Gute, Fippe!

Als kleines, spontanes Geschenk, hier ein Ausschnitt aus meiner (noch in Arbeit befindlichen) Übersetzung von Die Reise endet, Kapitel 7:

Makuta mochte zwar nichts getan haben, um Gresh und die anderen aufzuhalten, aber er wusste, dass sie dort waren. Seine Sensoren hatten ihr Herannahen aufgezeichnet und seine Schadenskontrollsysteme überwachten die Auswirkungen der Thornax-Explosionen.
Nichts davon kam überraschend. Makuta wusste, dass Mata Nui es irgendwie schaffen würde, Gefolgsleute zu finden. Zweifellos würden sie so verwegen sein wie die Toa und Matoraner es gewesen waren und sich selbst in seinem Namen in Gefahr stürzen. Wie Mata Nui waren diese heroischen Typen berechenbar. Inzwischen verlangte es Makuta keinerlei Anstrengung ab, ihnen in Gedanken zwei Schritte voraus zu sein.
Sobald er seine Pläne für einen Angriff auf Bara Magna ausgereift hatte, befahl er mental seinen Streitkräften in dem Roboter, auszurücken. Inzwischen waren große Heerscharen aus Rahkshi und Skakdi versammelt, bereit, auf die Wüste losgelassen zu werden. Er hatte nur auf die richtige Zeit gewartet.
Die Zeit war jetzt gekommen.

[Scodonius41]

Herzlichen Glückwunsch!