2004-Animationen im Flash-Archiv

Hier findet die Diskussion für alle Neuigkeiten aus dem Chronist-Blog statt.

Moderator: Moderatoren

Antworten
Benutzeravatar
Toa-Nuva
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 1592
Registriert: Sonntag 7. Februar 2010, 19:39
Wohnort: München
Kontaktdaten:

2004-Animationen im Flash-Archiv

Beitrag von Toa-Nuva » Dienstag 21. Februar 2012, 12:49

Achtung, kurzer Hinweis:
Toa Nuva = Helden aus BIONICLE
Toa-Nuva = ich
Bitte auseinanderhalten. ;)

Benutzeravatar
Hero Fan
Zesk
Beiträge: 477
Registriert: Donnerstag 10. Februar 2011, 14:30
Kontaktdaten:

Re: 2004-Animationen im Flash-Archiv

Beitrag von Hero Fan » Dienstag 21. Februar 2012, 13:33

Ganz gut, nur der Satz "Nun waren sie keine Toa mehr, sie waren Toa Nuva!" hört sich etwas seltsam an.
Bild

3. Hero Fan: Du wirst leider nicht Globaler Moderator ;)

Wünscht ihr euch auch manchmal ihr wärt in der Vergangenheit nicht so peinlich gewesen? Hahahahahahahahahaha lest meine alten Beiträge bloß nicht

Benutzeravatar
Toa-Nuva
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 1592
Registriert: Sonntag 7. Februar 2010, 19:39
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Re: 2004-Animationen im Flash-Archiv

Beitrag von Toa-Nuva » Dienstag 21. Februar 2012, 13:48

Ja, da stimme ich dir zu, ich selbst finde die Formulierung auch nicht so toll. Allerdings stammt die halt direkt aus dem Englischen: "No longer they were Toa - now, they were Toa Nuva", und das hab ich halt relativ originalgetreu zu "Jetzt waren sie keine Toa mehr. Nun waren sie Toa Nuva" übersetzt.
Achtung, kurzer Hinweis:
Toa Nuva = Helden aus BIONICLE
Toa-Nuva = ich
Bitte auseinanderhalten. ;)

Benutzeravatar
Hafu
Meisterhafter Attentäter
Beiträge: 1042
Registriert: Dienstag 20. Dezember 2011, 17:09
Wohnort: An der Küste von Ga-Wahi

Re: 2004-Animationen im Flash-Archiv

Beitrag von Hafu » Dienstag 21. Februar 2012, 15:34

Besonders die Sätze in Vahki Rorzakh erinnern mich an "1984" von George Orwell:
"Turaga Dume sieht alles" und "Gedanken können gefährlich sein"... Euch auch?
"Another Hafu original!"
Hafu in Mata Nui Online Game
Bild

Benutzeravatar
Nuhrii the Metruan
Administrator
Administrator
Beiträge: 1340
Registriert: Sonntag 7. Februar 2010, 19:26
Wohnort: Baden-Württemberg, Deutschland
Kontaktdaten:

Re: 2004-Animationen im Flash-Archiv

Beitrag von Nuhrii the Metruan » Dienstag 21. Februar 2012, 20:06

Hafu hat geschrieben:Besonders die Sätze in Vahki Rorzakh erinnern mich an "1984" von George Orwell:
"Turaga Dume sieht alles" und "Gedanken können gefährlich sein"... Euch auch?
Big brother is watching you.

Könnte aber auch aus Brave New World von Aldous Huxley sein. ;) Wer weiß, vielleicht waren diese beiden Klassiker ja die Inspiration der Animatoren?
For the night is dark and full of terrors.

Benutzeravatar
Toa-Nuva
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 1592
Registriert: Sonntag 7. Februar 2010, 19:39
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Neue Version des Offline-Flash-Archivs

Beitrag von Toa-Nuva » Donnerstag 23. Februar 2012, 17:26

Achtung, kurzer Hinweis:
Toa Nuva = Helden aus BIONICLE
Toa-Nuva = ich
Bitte auseinanderhalten. ;)

Benutzeravatar
Fippe
Siebter Toa
Beiträge: 411
Registriert: Donnerstag 18. Februar 2010, 14:30
Kontaktdaten:

Re: 2004-Animationen im Flash-Archiv

Beitrag von Fippe » Donnerstag 23. Februar 2012, 18:15

Ach ja... Internet Explorer, der Albtraum eines jeden Webdesigners..
For the show is dark and full of errors.

Antworten